PROGETTO

Activity Book Milano

Racconti straordinari di città per sognatori e sognatrici - Milano Activity Book for Extraordinary Kids

L’activity book progettato da iAC (InnovActionCult) con Pleiadi, è stato stampato in 225 copie cartacee ed è composto da 12 tavole, ognuna dedicata a un elemento culturale/mezzo di trasporto di Milano raccontato attraverso un personaggio legato alla città.
Su ogni tavola sono presenti:
– testo narrativo,
– illustrazione specifica,
– tavola componibile con materiali contenuti nella materialoteca in chiusura di libro,
– istruzioni di composizione,
– QR code di connessione con la parte digitale del progetto.

Racconti Straordinari ha ottenuto per la versione cartacea il Patrocinio del Comune di Milano, per l’intero progetto il patrocinio della Rete Nazionale dei Museo dei Bambini, di CMV – Children’s Museum Verona e di ANFFAS Lombardia.

La presentazione ufficiale del progetto si è tenuta sabato 10 settembre 2022 a Milano sul tram storico. Durante l’evento il racconto del progetto da parte degli autori (Chiara Deidda, Alessio Scaboro e M.Giulia Voltini) e dell’illustratrice (Alessia Catania) si è alternato con la possibilità per i presenti di “toccare con mano” l’activity book, riscuotendo molto successo anche tra i bambini e le bambine che erano a bordo.

 

Versione digitale

Ideazione e costruzione del sito www.raccontistraordinari.it con contenuti digitali specifici per ogni tavola. La struttura del sito comprende una serie di approfondimenti di stampo storico-artistico, scientifico e nel campo fragilità/accessibilità. In ogni sezione si può scaricare la versione pdf della tavola, che può essere stampata e trasformata in activity book tramite tutorial video esplicativo. Le istruzioni presenti sul sito si adattano alla versione DIY realizzabile a casa, a scuola e al museo, dando la possibilità di comporre il proprio libro in autonomia o con il supporto dell’adulto di riferimento per i più piccoli.
Attraverso il sito sono state inviate newsletter con lo scopo di tenere aggiornati gli iscritti sugli sviluppi editoriali, proponendo attività ad hoc per rilanciare l’interesse nei confronti del progetto.
Il lavoro creativo e contenutistico è stato portato avanti armonicamente in team, composto da elementi con expertises diversificate. L’aspetto scientifico e il contenuto storico-artistico si sono fusi in una crasi volta a generare lo stupore del giovane lettore. La scelta grafica, sviluppata e concepita specificatamente per il progetto “Racconti Straordinari” dall’illustratrice Alessia Catania,
vuole interpretare le anime di Milano e dei suoi geni creativi. Attraverso una scelta sapiente di colori, textures e composizione i fogli prendono vita tra le mani di bambine e bambini per stimolare interesse e creatività.

 

Workshop e attività accessorie

Festival delle Abilità, Biblioteca di Chiesa Rossa Milano – 24 settembre 2022
FAMU – Giornata nazionale delle Famiglie, Museo di Storia Naturale di Milano – 9 ottobre 2022
Racconti Straordinari di Città per Sognatori e Sognatrici ha avuto il suo sviluppo naturale nella progettazione di un workshop per bambini ispirato all’activity book e presentato in due occasioni: Festival dell’Abilità e FAMU. La formula del workshop ha permesso ai bambini e alle bambine di scoprire il libro e realizzare la città dei “propri sogni”: un diorama o un collage in base alla fascia d’età dei partecipanti, utilizzando le illustrazioni di Racconti Straordinari e un sistema di filtri di stampo munariano appositamente realizzati. Da questa esperienza e in prospettiva, il workshop è adattabile a diversi contesti e fasce d’età, partendo dal libro stesso risulta estremamente modulabile e replicabile in contesto museale, scolastico e bibliotecario.

 

Collaborazione Anffas

In fase di ideazione e scrittura dei testi, gli autori si sono avvalsi della collaborazione di Anffas Lombardia/Cooperativa Ventaglio Blu, per una traduzione accessibile dei contenuti testuali e hanno utilizzato font easy reading per una lettura più inclusiva. Riportiamo a seguire l’analisi di chiusura progetto di Dario Garzaròn Calderero, referente linguaggio facile da leggere e da capire, che li ha accompagnati in questa fase: “Per rielaborare i testi presenti nell’activity book e renderli più immediati anche per bambini con disabilità, sono stati organizzati dei momenti di lettura in gruppo insieme a persone con disabilità intellettiva, che hanno segnalato alcune difficoltà in modo diretto o attraverso una serie di domande che hanno rilevato alcuni aspetti da rivedere. Queste segnalazioni sono sempre state accolte di buon grado dalle responsabili del progetto, che hanno saputo inserirle egregiamente nel testo. È necessario sottolineare come “Racconti Straordinari” sia dal nostro punto di vista un’esperienza unica, non solo perché rappresenta in modo corretto e senza pietismi le diverse disabilità nella quotidianità, ma perché fin dall’inizio ha voluto coinvolgere persone con disabilità anche nell’elaborazione.”

 

Collaborazione IAL Lombardia

Gli scatti fotografici qui pubblicati sono stati realizzati grazie al sostegno di IAL Lombardia, che ha gentilmente realizzato un set fotografico dedicato a “Racconti Straordinari” all’interno del corso di Fotografia, tenuto ogni anno dalla scuola IAL Lombardia – sede di Cremona, a cura della direttrice E. Larini e della docente F. Cattagni.

 

Distribuzione

Biblioteche: 24 copie per le Biblioteche Rionali, 1 copia per la Biblioteca Sormani, 1 copia per il Bibliobus tramite il Centro Servizi Biblioteche di Milano.
Musei: MUBA – Museo dei Bambini Milano, CMV – Children’s Museum Verona, Rete Nazionale Musei dei Bambini, Spazio Alda Merini, Fondazione Achille Castiglioni, Munaria, Archivio Gae Aulenti, Museo di Storia Naturale, Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, Accademia dei Bambini di Fondazione Prada, Museo della Veneranda Fabbrica del Duomo.
Scuole: work in progress
Online: i contenuti online sono liberamente accessibili e fruibili a partire dal mese di settembre 2022 (possibilità di aggiornamento contenuti in chiave accessibile annualità 2023)

ANNO 2022 - PROGETTO CONCLUSO

 Foto di IAL Lombardia – E. Larini e F. Cattagni

Press

Un activity book per portare i bambini a scoprire Milano
Arti 18.08.2022

A Milano un Tram storico per far scoprire ai bambini Arte, Cultura e Design della città
ArteMagazine 29.08.2022

A Milano un Tram per i Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Eventi Culturali 29.08.2022

Tram storico per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design di Milano
Milano Biz 29.08.2022

iAC – innovActionCult e Gruppo Pleiadi presentano: ‘Racconti Straordinari di Città per Sognatori e Sognatrici’
Zarabazà 29.08.2022

Racconti Straordinari di Città per Sognatori e Sognatrici
Artribune 30.08.2022

Tram storico per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Milano da Vedere 30.08.2022

10 Settembre a Milano un tram storico per far scoprire ai bambini arte, cultura e design della città
Milano Post 30.08.2022

Milano, tram storico per bambini alla scoperta di arte, cultura e design per la città
Sky tg24 30.08.2022

MILANO – Tram Storico Per Bambini Alla Scoperta di Arte, Cultura e Design Della Città
Il Giornale delle Belle Notizie 30.08.2022

Tram storico itinerante per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Juliet 30.08.2022

A Milano un Tram storico per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Agenzia Stampa 30.08.2022

A Milano un tram storico alla scoperta della cultura
MI Tomorrow 30.08.2022

A Milano un Tram storico per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
LSD magazine 30.08.2022

Milano: un tram storico per bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Ottiche Parallele magazine 31.08.2022

A Milano un Tram per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
SMS NEWS 31.08.2022

In Milan a historic Tram for Children to discover the City’s Art, Culture and Design
MUSA NEWS 31.08.2022

A Milano un Tram per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città – Evento con il Patrocinio del Comune di Milano il 10 settembre
SoloMente 31.08.2022

Alla scoperta di Arte, Cultura e Design sul tram storico di Milano
Alter Media 01.09.2022

Appuntamenti dal 2 settembre 2022
ArteVARESE 02.09.2022

Racconti straordinari di città per sognatori e sognatrici
IOARTE 02.09.2022

A Milano un Tram per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design
Pressitalia.net 03.09.2022

Bambini in tram alla scoperta della città
ArteVARESE 03.09.2022

Milano, bambini a bordo di un tram storico alla scoperta di arte, cultura e design
Finestre sull’Arte 04.09.2022

Un Tram Storico per Bambini
Best Entertainment 04.09.2022

Tram storico per bimbi per scoprire Arte, Cultura e Design di Milano
EXPARTIBUS 06.09.2022

A Milano un Tram storico per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
We Are Baby Nerd 05.09.2022

A Milano un Tram per Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
Oltre le Colonne 30.08.2022

Eco-Weekend a Milano: cosa fare il 10 e 11 settembre
Eco in Città 07.09.2022

Eventi per bambini a Milano
Milano Weekend 08.09.2022

A Milano un Tram per i Bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
ARTE in BREVE 08.09.2022

Milano, alla scoperta di arte e cultura a bordo di un tram storico
culture.future 09.09.2022

A Milano, a bordo di un tram storico per la città alla scoperta di arte, cultura e design
Quotidiano dei BAMBINI 03.09.2022

Un tram storico per i bambini alla scoperta di cultura, arte e design a Milano
Artribune 09.09.2022

A Milano un tram per bambini alla scoperta di Arte, Cultura e Design della Città
ART A PART OF CULTURE 10.09.2022

Racconti Straordinari di Città per Sognatori e Sognatrici
Mamme a Milano 06.09.2022

Racconti straordinari di città: viaggio a Milano
Viaggi nel tempo 12.09.2022

L’activity book per bambini che celebra gli artisti e i designer di Milano
Sky arte 17.09.2022

‘Racconti straordinari di città per sognatori e sognatrici ‘. evento itinerante su tram storico alla scoperta di arte, cultura e design di Milano
MILANO TODAY 21.09.2022

Milano come non l’avete mai vista grazie a un activity book gratuito per riscoprirsi tutti bambini
GUCKI 18.10.2022